MATTHIEU 14:23
Quand il l’eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l’écart; et, comme le soir était venu, il était là seul.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ὄψιοςópsioslate; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
- ἀπολύωapolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figur
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.