JUGES 9:20
Sinon, qu’un feu sorte d’Abimélec et dévore les habitants de Sichem et la maison de Millo, et qu’un feu sorte des habitants de Sichem et de la maison de Millo et dévore Abimélec!JUGES 9:20 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בֵּית מִלּוֹאBêyth MillôwʼBeth-Millo, the name of two citadels
- מִלּוֹאmillôwʼa rampart (as filled in), i.e. the citadel
- שְׁכֶםShᵉkemShekem, a place in Palestine
- אֲבִימֶלֶךְʼĂbîymelekAbimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
- בַּעַלbaʻala master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modif
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jdg 9:15, 2Ch 20:22–23, Jdg 9:56–57, Psa 28:4, Psa 140:10, Psa 120:3–4, Psa 21:9–10, Jdg 9:23