JUGES 3:19
Il revint lui-même depuis les carrières près de Guilgal, et il dit: O roi! J’ai quelque chose de secret à te dire. Le roi dit: Silence! Et tous ceux qui étaient auprès de lui sortirent.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- הָסָהhâçâhto hush
- פְּסִילpᵉçîylan idol
- סֵתֶרçêthera cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
- גִּלְגָּלGilgâlGilgal, the name of three places in Palestine
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- מֶלֶךְmeleka king
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.