ÉSAÏE 56:12
Venez, je vais chercher du vin, Et nous boirons des liqueurs fortes! Nous en ferons autant demain, Et beaucoup plus encore!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- סָבָאçâbâʼto quaff to satiety, i.e. become tipsy
- שֵׁכָרshêkâran intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor
- אָתָהʼâthâhto arrive
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.