ÉSAÏE 42:24
Qui a livré Jacob au pillage, Et Israël aux pillards? N’est-ce pas l’Éternel? Nous avons péché contre lui. Ils n’ont point voulu marcher dans ses voies, Et ils n’ont point écouté sa loi.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מְשׁוּסָהmᵉshûwçâhspoilation
- מְשִׁסָּהmᵉshiççâhplunder
- זוּzûwthis or that
- בָּזַזbâzazto plunder
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.