ÉSAÏE 17:13
Les nations grondent comme grondent les grandes eaux… Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שָׁאָהshâʼâhto rush; by implication, to desolate
- מֹץmôtschaff (as pressed out, i.e. winnowed or (rather) threshed loose)
- גַּלְגַּלgalgala wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
- גָּעַרgâʻarto chide
- מֶרְחָקmerchâqremoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar
- שָׁאוֹןshâʼôwnuproar (as of rushing); by implication, destruction
- לְאֹםlᵉʼôma community
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 9:5, Isa 41:15–16, Psa 1:4, Job 21:18, Isa 29:5, Isa 30:30–33, Mrk 4:39–41, Psa 46:5–11