HÉBREUX 11:22
C’est par la foi que Joseph mourant fit mention de la sortie des fils d’Israël, et qu’il donna des ordres au sujet de ses os.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- ἔξοδοςéxodosan exit, i.e. (figuratively) death
- τελευτάωteleutáōto finish life (by implication, of G979 (βίος)), i.e. expire (demise)
- ἐντέλλομαιentéllomaito enjoin
- μνημονεύωmnēmoneúōto exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.