HÉBREUX 11:21
C’est par la foi que Jacob mourant bénit chacun des fils de Joseph, et qu’il adora, appuyé sur l’extrémité de son bâton.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἄκρονákronthe extremity
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- ἕκαστοςhékastoseach or every
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.