GENÈSE 19:17
Après les avoir fait sortir, l’un d’eux dit: Sauve-toi, pour ta vie; ne regarde pas derrière toi, et ne t’arrête pas dans toute la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- נָבַטnâbaṭto scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- חוּץchûwtsproperly, separate by awall, i.e. outside, outdoors
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 24:16–18, Luk 9:62, Php 3:13–14, Gen 19:26, Gen 19:22, Mat 3:7, Luk 17:31–32, Jer 48:6