EXODE 3:15
Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d’Israël: L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération.EXODE 3:15 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- זֵכֶרzêkera memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
- עוֹדʻôwdproperly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), a
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 17:7–8, Heb 13:8, Mal 3:6, Hos 12:5, Exo 3:6, Mic 4:5, Isa 9:6, Psa 102:12