EXODE 29:36
Tu offriras chaque jour un taureau en sacrifice pour le péché, pour l’expiation; tu purifieras l’autel par cette expiation, et tu l’oindras pour le sanctifier.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- כִּפֻּרkippurexpiation (only in plural)
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Heb 10:11, Exo 30:28–29, Heb 9:22–23, Ezk 48:18–20, Exo 40:9–11, Exo 30:26, Num 7:1, Lev 8:10–11