EXODE 12:40
Le séjour des enfants d’Israël en Égypte fut de quatre cent trente ans.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מוֹשָׁבmôwshâba seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or t
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 15:13, Act 7:6, Act 13:17, Gen 12:1–3, Gal 3:16–17, Heb 11:9