DEUTÉRONOME 23:24
Si tu entres dans la vigne de ton prochain, tu pourras à ton gré manger des raisins et t’en rassasier; mais tu n’en mettras point dans ton vase.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שֹׂבַעsôbaʻsatisfaction (of food or (figuratively) joy)
- עֵנָבʻênâba grape
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.