2 ROIS 18:9
La quatrième année du roi Ézéchias, qui était la septième année d’Osée, fils d’Éla, roi d’Israël, Salmanasar, roi d’Assyrie, monta contre Samarie et l’assiégea.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- שַׁלְמַנְאֶסֶרShalmanʼeçerShalmaneser, an Assyrian king
- הוֹשֵׁעַHôwshêaʻHoshea, the name of five Israelites
- אֵלָהʼÊlâhElah, the name of an Edomite, of four Israelites, and also of a place in Palestine
- צוּרtsûwrto cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hos
- רְבִיעִיrᵉbîyʻîyfourth; also (fractionally) a fourth
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ko e me'a 'oku kei toe
- The Babylonian Chronicle on the fall of SamariaLave'i 'i tu'a mei he Tohi TapuBabylon's chronicle names Shalmaneser and the breaking of Samaria.