2 CORINTHIENS 11:26
Fréquemment en voyage, j’ai été en péril sur les fleuves, en péril de la part des brigands, en péril de la part de ceux de ma nation, en péril de la part des païens, en péril dans les villes, en péril dans les déserts, en péril sur la mer, en péril parmi les faux frères.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κίνδυνοςkíndynosdanger
- ὁδοιπορίαhodoiporíatravel
- ψευδάδελφοςpseudádelphosa spurious brother, i.e. pretended associate
- ἐρημίαerēmíasolitude (concretely)
- λῃστήςlēistḗsa brigand
- πολλάκιςpollákismany times, i.e. frequently
- ποταμόςpotamósa current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 14:5, Act 20:19, Act 17:5, Act 13:50, Act 25:3, 2Co 1:8–10, Act 15:40–16:24, Act 23:12–22