1 SAMUEL 9:27
Quand ils furent descendus à l’extrémité de la ville, Samuel dit à Saül: Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête-toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- קָצֶהqâtsehan extremity
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.