1 SAMUEL 9:18
Saül s’approcha de Samuel au milieu de la porte, et dit: Indique-moi, je te prie, où est la maison du voyant.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אַיʼaywhere? hence how?
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.