1 SAMUEL 14:41
Saül dit à l’Éternel: Dieu d’Israël! Fais connaître la vérité. Jonathan et Saül furent désignés, et le peuple fut libéré.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- יָהַבyâhabto give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
- יוֹנָתָןYôwnâthânJonathan, the name of ten Israelites
- תָּמִיםtâmîymentire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.