1 ROIS 6:7
Lorsqu’on bâtit la maison, on se servit de pierres toutes taillées, et ni marteau, ni hache, ni aucun instrument de fer, ne furent entendus dans la maison pendant qu’on la construisait.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַסָּעmaççâʻa missile (spear or arrow); also a quarry (whence stones are, as it were, ejected)
- מַקָּבָהmaqqâbâhproperly, a perforatrix, i.e. a hammer (as piercing)
- גַּרְזֶןgarzenan axe
- שָׁלֵםshâlêmcomplete (literally or figuratively); especially friendly
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- אֶבֶןʼebena stone
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 27:5–6, 1Pe 2:5, 1Ki 5:17–18, Exo 20:25, Pro 24:27, Act 9:31, Rom 9:23, 2Co 5:5