1 CORINTHIENS 9:12
Si d’autres jouissent de ce droit sur vous, n’est-ce pas plutôt à nous d’en jouir? Mais nous n’avons point usé de ce droit; au contraire, nous souffrons tout, afin de ne pas créer d’obstacle à l’Évangile de Christ.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐγκοπήenkopḗa hindrance
- στέγωstégōto roof over, i.e. (figuratively) to cover with silence (endure patiently)
- μετέχωmetéchōto share or participate; by implication, belong to, eat (or drink)
- χράομαιchráomaito furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.