1 CHRONIQUES 23:24
Ce sont là les fils de Lévi, selon leurs maisons paternelles, les chefs des maisons paternelles, d’après le dénombrement qu’on en fit en comptant les noms par tête. Ils étaient employés au service de la maison de l’Éternel, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- גֻּלְגֹּלֶתgulgôletha skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons)
- לֵוִיLêvîyLevi, a son of Jacob
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.