3 MOSE 13:10
Und besieht ihn der Priester, und siehe, es ist eine weiße Erhöhung in der Haut, und sie hat das Haar in weiß verwandelt, und ein Mal rohen Fleisches ist in der Erhöhung,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מִחְיָהmichyâhpreservation of life; hence, sustenance; also the live flesh, i.e. the quick
- שְׂאֵתsᵉʼêthan elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or
- לָבָןlâbânwhite
- שֵׂעָרsêʻârhair (as if tossed or bristling)
- עוֹרʻôwrskin (as naked); by implication, hide, leather
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ki 5:27, 2Ch 26:19–20, Lev 13:24, Amo 5:10, Lev 13:3–4, Num 12:10–12, Jhn 7:7, Pro 12:1