JEREMIA 49:24
Damaskus ist schlaff geworden; es hat sich umgewandt, um zu fliehen, und Schrecken hat es ergriffen; Angst und Wehen haben es erfaßt, der Gebärenden gleich.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- רֶטֶטreṭeṭterror
- דַּמֶּשֶׂקDammeseqDamascus, a city of Syria
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.