JEREMIA 21:9
Wer in dieser Stadt bleibt, wird sterben durch das Schwert und durch den Hunger und durch die Pest; wer aber hinausgeht und zu den Chaldäern überläuft, die euch belagern, wird leben, und seine Seele wird ihm zur Beute sein.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- צוּרtsûwrto cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hos
- דֶּבֶרdebera pestilence
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.