PREDIGER 2:7
Ich kaufte Knechte und Mägde und hatte Hausgeborene; auch hatte ich ein großes Besitztum an Rind-und Kleinvieh, mehr als alle, die vor mir in Jerusalem waren.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- עֶבֶדʻebeda servant
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Ki 9:20–22, Job 1:3, Neh 7:57, Gen 17:12–13, 1Ki 4:23, Job 42:12, Ezr 2:58, Gen 14:14