John 15:1
I am the true vine, and my Father is the husbandman.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἄμπελοςámpelosa vine (as coiling about a support)
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἐγώegṓ
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- μοῦmoûof me
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 2:21, Isa 27:2–3, 1Co 3:9, Isa 60:21, Psa 80:8–19, Isa 4:2, Jhn 6:55, Isa 5:1–7