Mathayo 1:17
Hivyo, kulikuwa na jumla ya vizazi kumi na vinne tangu Ibrahimu hadi Daudi, vizazi kumi na vinne tangu Daudi hadi wakati wa uhamisho wa Babeli, na vizazi kumi na vinne tangu wakati wa uhamisho wa Babeli hadi Al-Masihi.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- δεκατέσσαρεςdekatéssaresten and four, i.e. fourteen
- μετοικεσίαmetoikesíaa change of abode, i.e. (specially), expatriation
- ΒαβυλώνBabylṓnBabylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny))
- γενεάgeneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.