Luka 6:1
Ikawa siku moja ya Sabato Isa alikuwa akipita katika mashamba ya nafaka, nao wanafunzi wake wakaanza kuvunja masuke ya nafaka, wakayafikicha kwa mikono yao na kula punje zake.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- δευτερόπρωτοςdeuteróprōtossecond-first, i.e. (specially) a designation of the Sabbath immediately after the Paschal
- ψώχωpsṓchōto triturate, i.e. (by analogy) to rub out (kernels from husks with the fingers or hand)
- σπόριμοςspórimossown, i.e. (neuter plural) a planted field
- στάχυςstáchysa head of grain (as standing out from the stalk)
- τίλλωtíllōto pull off
- διαπορεύομαιdiaporeúomaito travel through
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 23:25, Mrk 2:23–28, Mat 12:1–8, Lev 23:7, Lev 23:10–11, Exo 12:15