Luka 3:14
Askari nao wakamuuliza, “Je, nasi inatupasa tufanye nini?” Akawaambia, “Msimdhulumu mtu wala msimshtaki mtu kwa uongo, bali mridhike na mishahara yenu.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- διασείωdiaseíōto shake thoroughly, i.e. (figuratively) to intimidate
- συκοφαντέωsykophantéōto be a fig-informer (reporter of the law forbidding the exportation of figs from Greece),
- στρατεύομαιstrateúomaito serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous
- ἀρκέωarkéōproperly, to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Heb 13:5–6, Exo 20:16, Php 4:11, 1Ti 6:8–10, Exo 23:1, Lev 19:11, Rom 13:9–10, Luk 19:8