Danieli 6:25
Kisha Mfalme Dario akawaandikia watu wa makabila yote, na mataifa, na wa kila lugha duniani kote: “Mafanikio yawe kwenu sana!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שְׁלָםshᵉlâmprosperity
- דּוּרdûwrto reside
- כְּתַבkᵉthab{to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)}
- לִשָּׁןlishshânspeech, i.e. a nation
- אֻמָּהʼummâh{a collection, i.e. community of persons}
- אֲרַעʼăraʻthe earth; by implication (figuratively) low
- עַםʻam{a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (coll
- דָּֽרְיָוֵשׁDârᵉyâvêsh{Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings}
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.