2 Petro 1:18
Sisi wenyewe tuliisikia sauti hii ambayo ilitoka mbinguni, wakati tulipokuwa pamoja naye kwenye ule mlima mtakatifu.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- ὤνṓnbeing
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.