Salmos 44:14
Tu nos pões como provérbio de escárnio entre as nações; como balançar de cabeça entre os povos;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מָנוֹדmânôwda nodding or toss (of the head in derision)
- מָשָׁלmâshâlproperly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poe
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.