Mateus 6:28
E por que andais ansiosos pela roupa? Prestai atenção aos lírios do campo, como crescem; eles nem trabalham nem fiam.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- καταμανθάνωkatamanthánōto learn thoroughly, i.e. (by implication) to note carefully
- κρίνονkrínona lily
- ἔνδυμαéndymaapparel (especially the outer robe)
- μεριμνάωmerimnáōto be anxious about
- κοπιάωkopiáōto feel fatigue; by implication, to work hard
- αὐξάνωauxánōto grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive)
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.