Lucas 4:23
E ele lhes disse: Sem dúvida me direis este provérbio: Médico, cura a ti mesmo; faz também aqui na tua terra natal todas as coisas que ouvimos terem sido feitas em Cafarnaum.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- ἰατρόςiatrósa physician
- πάντωςpántōsentirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
- ΚαπερναούμKapernaoúmCapernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- θεραπεύωtherapeúōto wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of d
- παραβολήparabolḗa similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
+lea 'e 12 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 11:23–24, Jhn 4:46–53, Mrk 2:1–12, Jhn 2:3–4, Mrk 6:1, Rom 2:21–22, Mat 4:13