Lucas 20:3
E respondendo ele, disse-lhes: Também eu vos perguntarei algo, e dizei-me:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- εἷςheîsone
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.