Lucas 17:8
E não lhe diga antes: Prepara-me o jantar, e apronta-te, e serve-me, até que eu tenha comido e bebido; e depois, que tu comas e bebas.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- δειπνέωdeipnéōto dine, i.e. take the principle (or evening) meal
- περιζώννυμιperizṓnnymito gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or f
- διακονέωdiakonéōto be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teach
- ἑτοιμάζωhetoimázōto prepare
- οὐχίouchínot indeed
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.