Lucas 17:4
E se pecar contra ti sete vezes ao dia, e se sete vezes ao dia voltar a ti, dizendo: Estou arrependido. Perdoa-lhe.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἑπτάκιςheptákisseven times
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- σέséthee
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Col 3:12–13, Mat 18:21–22, Rom 12:20, Mat 6:14–15, Mat 6:12, Eph 4:31–32, Mat 5:44, 1Co 13:4–7