Luka 17:4
Akikukosea mara saba kwa siku moja, na mara saba kwa siku moja akaja kwako akisema, ‘Ninatubu,’ msamehe.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἑπτάκιςheptákisseven times
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- ἁμαρτάνωhamartánōproperly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, es
- ἐπιστρέφωepistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- σέséthee
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Col 3:12–13, Mat 18:21–22, Rom 12:20, Mat 6:14–15, Mat 6:12, Eph 4:31–32, Mat 5:44, 1Co 13:4–7