Lucas 16:7
Depois disse a outro: E tu, quanto deves? E ele disse: Cem volumes de trigo. E disse-lhe: Toma tua conta, e escreve oitenta.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κόροςkórosa cor, i.e. a specific measure
- γράμμαgrámmaa writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning
- σῖτοςsîtosgrain, especially wheat
- ἑκατόνhekatóna hundred
- ἔπειταépeitathereafter
- πόσοςpósosinterrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- δέχομαιdéchomaito receive (in various applications, literally or figuratively)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.