Jeremias 50:27
Matai à espada todos os seus novilhos; que ela desça ao matadouro. Ai deles! Porque veio o seu dia, o tempo de sua punição.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- טֶבַחṭebachproperly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butche
- חָרַבchârabto parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill
- הוֹיhôwyoh!
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.