Juízes 13:8
Então orou Manoá ao SENHOR, e disse: Ah, Senhor meu, eu te rogo que aquele homem de Deus que enviaste, torne agora a vir a nós, e nos ensine o que havemos de fazer com o menino que há de nascer.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- נָאnâʼ'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to int
- בִּיbîyoh that!; with leave, or if it please
- מָנוֹחַMânôwachManoach, an Israelite
- עָתַרʻâtharto burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)
- יָרָהyârâhproperly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an ar
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.