Êxodo 2:18
E voltando elas a Reuel seu pai, disse-lhes ele: Por que viestes hoje tão cedo?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַדּוּעַmaddûwaʻwhat (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?
- רְעוּאֵלRᵉʻûwʼêlReuel, the name of Moses' father-in-law, also of an Edomite and an Israelite
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.