Kutoka 2:18
Wasichana hao waliporudi nyumbani, baba yao Reueli akawauliza, “Imekuwaje leo mmerudi mapema hivyo?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מַדּוּעַmaddûwaʻwhat (is) known?; i.e. (by implication) (adverbially) why?
- רְעוּאֵלRᵉʻûwʼêlReuel, the name of Moses' father-in-law, also of an Edomite and an Israelite
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.