Colossenses 4:17
E dizei a Árquipo: Presta atenção ao trabalho que recebeste do Senhor, para que o cumpras.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἌρχιπποςÁrchipposhorse-ruler; Archippus, a Christian
- διακονίαdiakoníaattendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (espe
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.