Atos 17:24
O Deus que fez o mundo, e todas as coisas que nele há ; este, sendo Senhor do céu e da terra, não habita em tempos feitos por mãos.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.