2 Samuel 11:12
E Davi disse a Urias: Fica-te aqui ainda hoje, e amanhã te despedirei. E ficou Urias em Jerusalém aquele dia e o seguinte.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מׇחֳרָתmochŏrâththe morrow or (adverbially) tomorrow
- אוּרִיָּהʼÛwrîyâhUrijah, the name of one Hittite and five Israelites
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.