2 Samuel 1:26
Angústia tenho por ti, irmão meu Jônatas, Que me foste muito doce: Mais maravilhoso me foi o teu amor, Que o amor das mulheres.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- נָעֵםnâʻêmto be agreeable (literally or figuratively)
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אִשָּׁהʼishshâha woman
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.