2 Samuel 1:25
Como caíram os valentes em meio da batalha! Jônatas, morto em tuas alturas!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- בָּמָהbâmâhan elevation
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.