1 Coríntios 13:3
E ainda que eu distribuísse todos os meus bens para alimentar aos pobres , e ainda que entregasse meu corpo para ser queimado, e não tivesse amor, nada me aproveitaria.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ψωμίζωpsōmízōto supply with bits, i.e. (generally) to nourish
- ὑπάρχονταhypárchontathings extant or in hand, i.e. property or possessions
- καίωkaíōto set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume
- ὠφελέωōpheléōto be useful, i.e. to benefit
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jas 2:14–17, Jhn 15:13, Mat 23:5, Mat 6:1–4, Mat 7:22–23, 1Ti 4:8, Heb 13:9, Luk 18:28