1 Crônicas 29:7
E deram para o serviço da casa de Deus cinco mil talentos de ouro e dez mil moedas, e dez mil talentos de prata, e dezoito mil talentos de bronze, e cinco mil talentos de ferro.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֲדַרְכֹּןʼădarkôna daric or Persian coin
- רִבּוֹribbôwa myriad, i.e. indefinitely, large number
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.